Raymonds tittel en Jota

    Geheim in Mattheus   Het is handig als je met mensen praat over geloof en dat je a) weet waarover je praat en b) dat wat je zegt ook klopt met Gods Woord. In gesprek met een Israëli over het nieuwe testament kwamen een aantal tegenstrijdigheden die terecht door hem als ‘onmogelijk waar’ werd bestempeld naar boven, en ook als algemeen bekend stond als zijnde ‘valse’ leer. Nu is er mijns inziens niets vervelender dan dat je gewezen wordt op een fout en er dan geen antwoord op kunnen geven. 1 daarvan is binnen Joodse kringen bekend als zijnde een foutieve generatie opsomming van Yeshua.   Matth.1:17 Al de geslachten dan, van Abraham tot David, zijn veertien geslachten; en van David tot de Babylonische overvoering, zijn veertien geslachten; en van de Babylonische overvoering tot Christus, zijn veertien geslachten. Deze stelling in Mattheus is in het in onze taal vertaalde nieuwe testament niet waar, want als je gaat tellen v...

  De Aleph en de Taw   Grote Kans dat u nog nooit van de Aleph en Tav heeft gehoord. Toch komt het zo’n 7000 keer in uw Bijbel voor, maar wordt dit niet vertaald. Bijbelse geleerden van oudsher wisten dat het iets te maken had met het benadrukken van een Goddelijk onderwerp, en zo is het dan eeuwenlang begrepen, als een soort van grammatisch heen verwijzen.   De Aleph en de Tav zijn de eerste en laatste letter van het Hebreeuwse Alephbet. De Aleph tot Tav of ET  in het Hebreeuws, את betekend van het begin tot het einde, of voor ons beter bekend als, de eerste en de laatste, van Alfa tot Omega. Zoiets als bij ons van A tot Z.   In het “oude” testament is het God de Vader en in het “nieuwe” testament Yeshua (Jezus) De God van Israël is de Aleph het begin, en de Tav het einde, en als je openbaring 21:22 en 23 goed de verzen leest , 22  En ik zag geen tempel in dezelve; want de Heere, de almachtige God, is haar tempel, en het Lam. 23 ...

  Hebreeuwse wijsheid    Een serie waarin Bijbelse begrippen worden uitgelegd.  Hebreeuwse of eigenlijk begrippen van het woord van de god van Israel staan 180gr op de wijsheid die de wereld geeft, wij hebben behalve in ons leven zo'n 2000 jaar wereldse wijsheid aangeleerd die totaal niet strookt met de wijsheid die JHWH geeft. Onze kennis gaat gepaard met onze cultuur en belevingen, dat is exact ook zo met de Bijbelse kennis, dit geeft al aan dat dit niet hetzelfde is. we gaan gewoon wat begrippen behandelen die wij gewend zijn in onze christelijke wereld, maar die niet stroken met de Bijbelse waarheid.   VREZEN   Er staan een aantal keer in de Bijbel dat de God van Israël, samen met het woord vrezen gaat. Wat is de betekenis van het Bijbelse vrezen ? het Hebreeuwse woord is  ‘pahhad en Yara’ afhankelijk van de actie. Vrezen is een abstract Grieks woord en geeft zodanig niet de bedoeling weer wat de Bijbel ermee bedoeld, woorden ...

Hebreeuwse wijsheid Een serie waarin Bijbelse begrippen worden uitgelegd. Hebreeuwse of eigenlijk de uitleg van begrippen van het woord van de God van Israël JHWH, staan 180gr op de wijsheid die de wereld geeft. Wij hebben behalve in ons leven, zo'n 2000 jaar wereldse wijsheid overgeleverd en aangeleerd die totaal niet strookt met de wijsheid die JHWH geeft. Onze kennis gaat gepaard met onze cultuur en belevingen, en dat is exact ook zo met de Bijbelse kennis, wat al aangeeft dat dit niet hetzelfde is. Het grote verschil zit het in een concrete betekenis (Hebreeuws) en een abstracte (Grieks), betekenis van woorden, zo zijn wij hier in het westen maar ook in het moderne Ivriet gek op figuurlijke en of op persoonlijk gerichte waarden, terwijl oud Hebreeuwse woorden door de onder andere de stamwoorden vast staan. We gaan gewoon wat begrippen behandelen die wij gewend zijn in onze Christelijke wereld, maar nogmaals die niet stroken met de Bijbelse waarheid. BIDDEN Bidden ...

  Hebreeuwse wijsheid Een serie waarin Bijbelse begrippen worden uitgelegd.   Hebreeuwse of eigenlijk de uitleg van begrippen van het woord van de God van Israël JHWH, staan 180gr op de wijsheid die de wereld geeft. Wij hebben behalve in ons leven, zo'n 2000 jaar wereldse wijsheid overgeleverd en aangeleerd die totaal niet strookt met de wijsheid die JHWH geeft. Onze kennis gaat gepaard met onze cultuur en belevingen, en dat is exact ook zo met de Bijbelse kennis, wat al aangeeft dat dit niet hetzelfde is. Het grote verschil zit het in een concrete betekenis (Hebreeuws) en een abstracte (Grieks), betekenis van woorden, zo zijn wij hier in het westen maar ook in het moderne Ivriet gek op figuurlijke en of op persoonlijk gerichte waarden, terwijl oud Hebreeuwse woorden door de onder andere de stamwoorden vast staan. We gaan gewoon wat begrippen behandelen die wij gewend zijn in onze Christelijke wereld, maar nogmaals die niet stroken met de Bijbelse waarheid. ...

  Hebreeuwse wijsheid Een serie waarin Bijbelse begrippen worden uitgelegd.   Hebreeuwse of eigenlijk de uitleg van begrippen van het woord van de God van Israël JHWH, staan 180gr op de wijsheid die de wereld geeft. Wij hebben behalve in ons leven, zo'n 2000 jaar wereldse wijsheid overgeleverd en aangeleerd die totaal niet strookt met de wijsheid die JHWH geeft. Onze kennis gaat gepaard met onze cultuur en belevingen, en dat is exact ook zo met de Bijbelse kennis, wat al aangeeft dat dit niet hetzelfde is. Het grote verschil zit het in een concrete betekenis (Hebreeuws) en een abstracte (Grieks), betekenis van woorden, zo zijn wij hier in het westen maar ook in het moderne Ivriet gek op figuurlijke en of op persoonlijk gerichte waarden, terwijl oud Hebreeuwse woorden door de onder andere de stamwoorden vast staan. We gaan gewoon wat begrippen behandelen die wij gewend zijn in onze Christelijke wereld, maar nogmaals die niet stroken met de Bijbelse waarheid. ...

VOETAFDRUK   De afdrukken die (Jezus)Yeshua achterliet voor ons om te volgen. De weg die ik wil volgen, is Zijn weg en is mijn levensdoel.   Als het goed is heeft iedereen wel een levensdoel. De een wilt rijk worden, de ander succesvol, weer een ander beroemd en weer een ander gewoontjes. Wat ook het levensdoel is van iemand, ik denk dat iedereen bovenal gelukkig wilt zijn.   Het gekke is dat velen ondanks ze hun levensdoel hebben bereikt, toch niet gelukkig kunnen zijn. Je ziet het aan de vele zelfmoorden bij beroemdheden, bij mensen die rijk zijn of succesvol, ergens is er een groot gemis, ze voelen zich leeg of eenzaam. Ze doen er alles aan, hoe hun leegheid op te vullen, veel vullen hun tijd door hard werken of juist niet. De een doet het door drugs, de ander weer door alcohol en de meeste denk ik door zoveel mogelijk plezier te maken of te hebben, om maar niet na te denken of alleen te zijn. Hierdoor wordt mogelijk tijdelijk voorzien in een beho...

  TITTEL en JOTA Gods Woord de Bijbel, het oude en nieuwe testament, waarschijnlijk leest u deze in de Nederlandse of uw eigen taal. Daar staat meer dan voldoende in om gered te worden door onze Schepper. Er is echter zoveel meer te ontdekken in Zijn Woord, en helemaal als u teruggaat naar de originele taal en cultuur. Ik ben daar nu zo'n 15 jaar mee bezig en ik sta nog steeds in het begin, Gods Wijsheid is onuitputtelijk. Salomo is de enige mens op aarde die de Geestgave van wijsheid kreeg, voor de rest van ons zegt God; vraag mij, zoek mij, vertrouw mij en Hij zal op Zijn tijd, wanneer we het aankunnen, de Wijsheid, Zijn Wijsheid geven. De Bijbel is het Woord van God en is voor ons uit het Hebreeuws vertaald. Zo zijn er verschillende vertalingen de een dichterbij het origineel dan de ander. Maar wat als de vertaler niet alles heeft vertaald wat er staat of meer heeft geschreven dan dat er staat? Kan dat? Ja dat kan, meestal omdat er geen vergelijkbare woorden en of uitdrukkingen ...