TITTEL en JOTA Gods Woord de Bijbel, het oude en nieuwe testament, waarschijnlijk leest u deze in de Nederlandse of uw eigen taal. Daar staat meer dan voldoende in om gered te worden door onze Schepper. Er is echter zoveel meer te ontdekken in Zijn Woord en helemaal als u teruggaat naar de originele taal en cultuur. Ik ben daar nu zo'n 15 jaar mee bezig en ik sta nog steeds in het begin, Gods Wijsheid is onuitputtelijk. Salomo is de enige mens op aarde die de Geestgave van wijsheid kreeg, voor de rest van ons zegt God; vraag mij, zoek mij, vertrouw mij en Hij zal op Zijn tijd, wanneer we het aankunnen, de Wijsheid, Zijn Wijsheid geven. De Bijbel is het Woord van God en is voor ons uit het Hebreeuws vertaald. Zo zijn er verschillende vertalingen de een dichterbij het origineel dan de ander. Maar wat als de vertaler niet alles heeft vertaald wat er staat of meer heeft geschreven dan dat er staat? Kan dat? Ja dat kan, meestal omdat er geen vergelijkbare woorden en of uitdrukkingen z...
VREDERIJK en daarna HERSTEL Als er iets stuk is gemaakt en de eigenaar wilt het gerepareerd worden naar minimaal de oorspronkelijke staat, dan kost het vaak veel meer als dat het in basis was. Dat geld voor alles in het leven, of dat nu iets van een bezit is of iets in je eigen leven, het weer terugbrengen in minimaal de oorspronkelijke staat kan een hele opgave zijn. YHWH is al zo’n 6000 jaar bezig Zijn schepping terug te brengen naar hoe het is bedoelt. Maar wij kunnen ons daarvan geen enkele voorstelling meer van maken, wij zijn zover doorgeschoten in ons ‘Adam’ zijn, dat wij Zijn evenbeeld zouden zijn, allang van onze radar is verdwenen. Ja we zeggen het wel nog steeds; “we zijn geschapen naar Zijn beeld” maar niemand die weet (of het interesseert) hoe dat beeld dan moet zijn. Het geeft all...