Doorgaan naar hoofdcontent

Posts

Posts uit maart 22, 2023 tonen

HEILIG

  Heilig   In het Hebreeuws is dit   קדשׁ   uitspraak   qadosh Dit woord wordt vaak vertaald als 'heilig', een ander abstract woord. Wanneer we het woord heilig gebruiken, zoals in een heilig persoon, associëren we dit meestal met een rechtvaardig of vroom persoon. Als we dit concept gebruiken bij het interpreteren van het woord heilig in de Hebreeuwse Bijbel, dan lezen we de tekst verkeerd, omdat dit niet de betekenis is van het Hebreeuwse woord qadosh. Qadosh betekent letterlijk "apart gezet worden voor een speciaal doel". Een verwant woord, qedesh, is iemand die ook apart wordt gezet voor een speciaal doel, maar niet op dezelfde manier waarop we over "heilig" denken, maar een prostituee is (Deut 23:17). Heilig, we gebruiken het woord heilig voor sommige personen maar ook voor voorwerpen en een stuk land of plaats, en uiteraard ook voor onze God JHWH en alles wat van Hem afkomt. Maar wat zegt het Woord van God over heilig, heiliging of heilig zijn