TITTEL en JOTA Gods Woord de Bijbel, het oude en nieuwe testament, waarschijnlijk leest u deze in de Nederlandse of uw eigen taal. Daar staat meer dan voldoende in om gered te worden door onze Schepper. Er is echter zoveel meer te ontdekken in Zijn Woord, en helemaal als u teruggaat naar de originele taal en cultuur. Ik ben daar nu zo'n 15 jaar mee bezig en ik sta nog steeds in het begin, Gods Wijsheid is onuitputtelijk. Salomo is de enige mens op aarde die de Geestgave van wijsheid kreeg, voor de rest van ons zegt God; vraag mij, zoek mij, vertrouw mij en Hij zal op Zijn tijd, wanneer we het aankunnen, de Wijsheid, Zijn Wijsheid geven. De Bijbel is het Woord van God en is voor ons uit het Hebreeuws vertaald. Zo zijn er verschillende vertalingen de een dichterbij het origineel dan de ander. Maar wat als de vertaler niet alles heeft vertaald wat er staat of meer heeft geschreven dan dat er staat? Kan dat? Ja dat kan, meestal omdat er geen vergelijkbare woorden en of uitdrukkingen ...
PASCHA of PESACH ≠ pasen Laat ik maar meteen met de deur in huis vallen. Ook dit jaar viert men het Bijbels Pascha of het wereldse pasen. Voor diegene die denken dat dit hetzelfde is? Niet dus. Maar binnenkort is het weer zover. En wat gaat u dan doen? is hierbij de (h)LAM vraag! Deze blog gaat over Pascha, HET Bijbelse feest wat de herinnering is van HET Lam Yeshua welk in onze plaats stierf aan het kruis, Zijn bloed op het hout, wie door deze deur gaat is verlost van de dood. Christelijk Nederland en de kerken wereldwijd willen nogal eens een vergelijk maken door te zeggen dat pasen het christelijke antwoord is op of net als het ‘Joodse’ meer Bijbelse Pascha. Laten we eens kijken of de Bijbel dit ook leert of zegt. Pascha komt in uw Bijbel 43 X voor in het zogenaamde oude testament en 28 X in het Nieuwe. Het woord pasen komt NIET in uw Bijbel voor, (tenminste niet in de oude geschriften voor 1600) waarschijnlijk leest u 2X wel dit woord maar wordt het Pascha 2X onjuist...