Een BIJBELS GEHIEM in de BEKENDMAKING van DE NAAM

 

De naam die Yeshua bekend maakte!

De Bijbel herbergt vele geheimen, 1 van de belangrijkste die steeds meer openbaar wordt in deze tijd  gaat over een naam. Zoals vele zo niet alle Bijbelse geheimen moet je kennis hebben van het Woord en hoe dat Woord is opgebouwd. Daarom hebben grote geleerden die op hun vakgebied alles wisten maar geen kennis hadden van oud Bijbelse principes ( in Torah), deze geheimen gemist. Maar speciaal voor de laatste dagen zegt God; Zef.3 Daarom, verwacht Mij, spreekt de HEERE, op de dag dat Ik opsta om buit te halen, want Mijn oordeel is de heidenvolken te verzamelen, de koninkrijken bijeen te brengen, om over hen Mijn gramschap uit te storten, heel Mijn brandende toorn. Want door het vuur van Mijn na-ijver zal heel dit land verteerd worden.

Hij zal op een dag (net als in de tijd van Noach) de aarde 'omkeren' 1ste keer was dat door water, straks door vuur. Maar voor dat zal Hij eerst de volken verzamelen. Waarom? om ze Zijn Naam te doen kennen, net als oud Israël in de tijd van Mozes werd verzameld zo ook straks met huidige Israëlieten die geeneens meer weten dat ze van Israël zijn, Zefanja gaat dan verder waarom; Zef.3 Voorzeker, dan zal Ik bij de volken de lippen veranderen in reine lippen, zodat zij allen de Naam van de HEERE zullen aanroepen, om Hem schouder aan schouder te dienen. (Zij zullen zich bekeren en Zijn naam aanroepen) niet heere of god maar ZIjn Naam die Hij heeft gegeven. EN Hij zal ze net als in de tijd van Mozes uit Egypte redden. (huidige wereld is 'groot Egypte')

Het grote verschil tussen Bijbels Hebreeuwse namen en andere namen is dat de Hebreeuwse namen betekenissen hebben, wat onder andere spreekt van de karaktereigenschappen van de persoon. Hoshea (Hij redt) de zoon van Nun werd Yehoshua (YHWH redt) zodra hij door Mozes als dienstknecht werd aangenomen. Mozes zag denk ik de houding die Yehoshua had, de toewijding voor YHWH nadat YHWH de 10 geboden en diverse andere leefregels vanaf de berg had verkondigd.

De naam Yehoshua werd later net als vele namen na de terugkomst uit Babylon verkort gebruikt als Yeshua. In de Griekse vertaling van Yeshua (septuagint) maar ook Yehoshua is de vertaling in allebeide gevallen Ἰησοῦς(Jesoes). Omdat de naam Yeshua veelvuldig in het oud testamentische Israël werd gebruikt, en onder andere in het Grieks en Aramees is vertaald is er geen onbekendheid hoe deze naam uit te spreken. Alleen in sommige moderne zogenaamde Messiaanse gemeenten blijken er veel varianten van de naam Yeshua op te springen. Dus niet in het Hebreeuws of in Joodse gemeenschappen, waar de Joodse gemeenschap wel problemen mee hebben is de uitspraak van de naam YHWH en dat probleem heeft ook de Westerse wereld.

Even een korte intermezzo: Bijbels Hebreeuwse geschriften staan vol met zinnen waarbij Hebreeuwse poëzie wordt toegepast. Zoiets als de rijmwoorden die wij gebruiken in een gedicht. Helemaal als een boodschap door al die woorden herhaalt worden en of beter te onthouden zijn. Deze op elkaar lijkende woorden spreken ook meestal van het zelfde onderwerp en of bedoeling. 1 van de bekendste en kortste (in ieder geval voor ons in het Westen) is: Bidt voor de vrede van Jeruzalem, welk ik het Hebreeuws is;                                              Shaálu shalom Jerushalayim.=> verder met de studie;

Nadat de tempel en Jeruzalem door Rome was verwoest wilde de Romeinen dat ook de God van de Hebreeën werd vergeten. Men dacht dat te doen door de doodstraf op te leggen bij een ieder die de naam van YHWH uitsprak. Rond het jaar 130 na Messias werd in Tiberias door de toenmalige Joodse raad besloten om de naam van God alleen maar door de hogepriester tijdens hoogtijdagen in de synagoge uit te spreken. Dit nadat vele werden gedood en een rabbijnse leraar in Torah rollen te zijn gewikkeld, levend in brand werd gestoken. 2^de reden was dat de Naam YHWH steeds meer werd gebruikt bij mystieke spreuken, wat men ook tegen wilde gaan.

Men dacht toen omdat de Romeinse overheersing zo groot was, dat het maar een paar jaar zou duren totdat de Messias terug zou komen en de Romeinen het land uit zou jagen. Inmiddels zijn we 2000 jaar verder en is het voor vele een geheim. De oorspronkelijke reden is allang verdwenen maar het Joodse volk houd zich aan de traditie vast. Maar hoe zit het dan met de naam bekendheid van YHWH in de tijd van Yeshua? Omdat Yeshua volgens onze vertalingen in Zijn laatste woorden naar de discipelen, de naam van YHWH niet uitsprak, is de algemene opvatting van de Christelijke wereld dat Yeshua daarmee aan heeft gegeven dat Hij de nieuwe God is, de nieuwe Koning met nieuwe geboden.

Zo is het oude testament verouderd, 'Jezus' heeft alles nieuw gemaakt, zijn geboden zijn er maar twee heb God lief en de naaste als jezelf. Echter gaat men dan geheel voorbij het feit dat Yeshua alleen maar zei of dingen deed die Hij de Vader had horen zeggen of doen. Ook geheel Zijn woorden verwaarlozen toen Hij zei;Gij zijt het, die uzelven rechtvaardigt voor de mensen; maar God kent uw harten; want dat hoog is onder de mensen, is een gruwel voor God.16 De wet en de profeten zijn tot op Johannes; van dien tijd af wordt het Koninkrijk Gods verkondigd, en een iegelijk doet geweld op hetzelve.17 En het is lichter, dat de hemel en de aarde voorbijgaan, dan dat een tittel der wet valle.

Yeshua HA Massiach kwam om de Torah uit te leggen die door mensen corrupt was gemaakt. De bergrede en alle uitspraken en of vergelijkingen komen rechtstreeks uit de Torah, de woorden van Mozes. Er is niets wat Yeshua wegliet of uit Torah kwijtschold want dat zou Hem een overtreder maken van de wet en dus een zondaar maken. Wat denkt u; zou Zijn offer dan maar iets van waarde zijn geweest? Zou Hij überhaupt met zonde kunnen opstaan uit de dood? Het feit dat Hij opstond is het bewijs dat Hij rechtmatig de dood uit satans handen kon slaan, dat kon Hij alleen maar doen door GEHEEL ZONDELOOS te zijn!! Oftewel alles uit de wet doende en zo ook andere lerende.

Maar deze studie gaat over de naam die Yeshua aan Zijn discipelen meegaf bevestigde. In onze vertalingen van het nieuwe testament staat er geen een keer de naam van YHWH vermeld. En dat was/ is reden nr2 dat de hele Christelijke wereld de naam YHWH als God heeft afgeschaft. Maar hoe kon dit gebeuren in een wereld voordat de Naam verboden was om uit te spreken, Yeshua leefde ruim 100 jaar voor die beslissing van de Joodse raad in de omgeving van Tiberias. En is het niet  vreemd dat DE NAAM YHWH niet wordt vermeld in het NT, want zoals ik dikwijls op mijn blog aangeeft dat Zijn Woord niet veranderd, Hij dezelfde is, waarom dan geen vermelding van Zijn naam? Maar ook in het zg. OT komt de naam YHWH zelden voor, wel wat ze ervan gemaakt hebben t.w.; Heere, alleen dat kan iedereen zijn en dat blijkt vandaag de dag dan ook.

In de Talmoed staan veel discussies die de rabbijnen tussen de verschillende scholen hebben welke veel over Torah gaan. Uitleggingen en interpretaties van de teksten uit de Tenach (oude testament). Er wordt niet gediscussieerd over teksten uit het NT daar men er van uit gaat dat het NT een nieuw ander geloof is dan de OT. Er is echter 1 discussie die gevoerd wordt over 1 tekst uit het nieuwe testament, en die gaat over Math.5:18 Want voorwaar zeg Ik u: Totdat de hemel en de aarde voorbijgaan, zal er niet een jota noch een tittel van de wet voorbijgaan, totdat het alles zal zijn geschied. Het staat er bijna hetzelfde in de talmoed (traktaat Shabbat), als dat hierboven staat.

Dat de Rabbijnen van toen de evangeliën gelezen hebben, kwam doordat er veel Joden en met name priesters zich ‘bekeerden’ naar het 1^ste Christendom, zoals bij Handelingen (3000). Er staat nog 1 discussie vermeld die over de naam van God staat YHWH en die over deze periode ging (70 – 100 na Christus) Voordat de gemeente vertroebeld werd met allerlei leerstellingen en invloeden van de zogenaamde Roomse kerk en of kerkvaders. De discussie ging over dat elk geschrift buiten de Tenach (OT),waar de naam van God (YHWH) werd gebruikt, deze te vervangen door de naam Hashem met een streep erboven te plaatsen. Zo wisten de Rabbijnen en de schrijvers dat er eigenlijk YHWH stond, maar dat niet zo werd overgenomen.

In de traktaat Shabbat (Talmoed) waar de uitspraak van Yeshua staat over; geen Tittel en Jota gaat voorbij totdat de hemel en aarde voorbij gaat. Gaat de discussie verder wat wel en niet te doen op Shabbat o.a. dat je geen vuur mag maken maar ook niet uitmaken. Wat te doen als een Torah rol in brand vliegt => ja omdat de naam van YHWH daarin staat mag je deze op shabbat uitmaken! Dan vraagt een rabbijn wat te doen als er een boek van de minyim (in hun ogen heidenen, speciaal Joden die in Yeshua geloven) en de boeken van de minyim zijn de evangeliën oftewel het NT. Er  wordt namelijk specifiek gesproken over de evangalion (Grieks voor NT) en het antwoord hierop is; Natuurlijk moeten we dat doen, want het draagt de Naam van YHWH daarin! Deze minyim noemde zichzelf Nazarenen, u kent ze van Paulus de 1^ste gemeenten noemden zichzelf zo. Veelal bekeerde Joden met alle Joodse gebruiken en volgens Torah leefde en handelde.

Wat is er dus gebeurd met de tekst tussen de eerste jaren en de Bijbels die wij nu hebben? volgens de toenmalige geleerde Joden staat de Naam van YHWH wel degelijk in het NT. Hadden ze dat fout?  Let wel deze discussies lopen door tot de 3^de en 4^de eeuw. Dat is zelfs na Constantijn die een compleet nieuwe evangelie en geloof stichtte de voornamelijk huidige Christelijke/ kerkelijke wereld. Op deze blog spreek ik van Hebreeuwse oorsprong van veel van de boeken van het NT, waaronder Matheus.  In de volgende zin, kom je iets vreemds tegen wat hier ook mee te maken heeft: Math.28:9 En als zij heengingen, om Zijn discipelen te boodschappen, ziet, Jezus is haar ontmoet, zeggende: Weest gegroet! En zij, tot Hem komende, grepen Zijn voeten, en aanbaden Hem. Het weest gegroet valt in het Nederlands niet zo op maar in het Grieks en in de KJV staat ‘All Hail’

Yeshua is hier zojuist opgestaan en ontmoet de vrouwen waarop Hij zegt ‘All Hail’????Een Joodse man, vermoord door Romeinen, brengt aan Joodse vrouwen de Romeinse keizersgroet all hail?? Als het niet zo triest was moet ik er bijna bitter om lachen. De Romeinse soldaten sloegen hierbij zichzelf op de borst en brachten wat wij nu kennen als de Hitlergroet, en dat zou Yeshua dus tegen Joodse vrouwen zeggen toen Hij opstond!! Wat denkt u! ik in ieder geval niet.

Wat staat er dan wel? Nu dit is zo'n geval waar In Hebreeuwse vroegere teksten van Matheus staat; Hashem (met streep)Yoshia (Zie uitleg hierboven) oftewel; YHWH Yoshia vertaald; Yehovah is uw redder, en Yeshua wat betekend Yehovah redt zegt dit als eerste toen Hij opgestaan was. Het waren in 1^ste instantie Joodse schrijvers en of priesters die de 1^ste boeken vertaalde naar het Grieks en kwamen De naam YHWH tegen in een voor hun niet Bijbels boek, die ze volgens gebruik niet letterlijk vertaalde maar aanpaste naar Hashem met de streep zodat elke Rabbijn of geleerde wist dat daar eigenlijk de heilige naam Yehovah stond.

Nu zegt u wellicht dat is dan maar in 1geval en dan misschien ook nog dubieus. Want als Jezus wilde dat zijn discipelen of wij, de naam YHWH-Yehovah moesten kennen dan had Hij die naam wel genoemd. Zeker in Zijn laatste uren waarin Hij zegt dat Hij De Naam bekend heeft gemaakt maar hierover niets zegt! En deze uitspraken en of theorie worden op elke theologische hoge school gegeven als het excuus dat de naam van YHWH niet meer relevant is maar; Jezus. Wat staat er dan of wat staat er dan niet in Zijn laatste woorden voordat Hij gevangen werd genomen. Hier Joh. 17 waar Yeshua meld dat Hij De Naam heeft geopenbaard maar hier of ervoor zie je De Naam YHWH zogenaamd niet!

Joh. 17:6 Ik heb Uw Naam geopenbaard den mensen, die Gij Mij uit de wereld gegeven hebt. Zij waren Uw, en Gij hebt Mij dezelve gegeven; en zij hebben Uw woord bewaard.7 Nu hebben zij bekend, dat alles, wat Gij Mij gegeven hebt, van U is.8 Want de woorden, die Gij Mij gegeven hebt, heb Ik hun gegeven, en zij hebben ze ontvangen, en zij hebben waarlijk bekend, dat Ik van U uitgegaan ben, en hebben geloofd, dat Gij Mij gezonden hebt.9 Ik bid voor hen; Ik bid niet voor de wereld, maar voor degenen, die Gij Mij gegeven hebt, want zij zijn Uw.

10 En al het Mijne is Uw, en het Uwe is Mijn; en Ik ben in hen verheerlijkt.11 En Ik ben niet meer in de wereld, maar deze zijn in de wereld, en Ik kome tot U, Heilige Vader, bewaar ze in Uw Naam, die Gij Mij gegeven hebt, opdat zij een zijn, gelijk als Wij.12 Toen Ik met hen in de wereld was, bewaarde Ik ze in Uw Naam. Die Gij Mij gegeven hebt, heb Ik bewaard, en niemand uit hen is verloren gegaan, dan de zoon der verderfenis, opdat de Schrift vervuld worde.13 Maar nu kom Ik tot U, en spreek dit in de wereld, opdat zij Mijn blijdschap vervuld mogen hebben in zichzelven.

14 Ik heb hun Uw woord gegeven; en de wereld heeft ze gehaat, omdat zij van de wereld niet zijn, gelijk als Ik van de wereld niet ben.15 Ik bid niet, dat Gij hen uit de wereld wegneemt, maar dat Gij hen bewaart van den boze.16 Zij zijn niet van de wereld, gelijkerwijs Ik van de wereld niet ben.17 Heilig ze in Uw waarheid; Uw woord is de waarheid.18 Gelijkerwijs Gij Mij gezonden hebt in de wereld, alzo heb Ik hen ook in de wereld gezonden.

19 En Ik heilige Mijzelven voor hen, opdat ook zij geheiligd mogen zijn in waarheid.20 En Ik bid niet alleen voor dezen, maar ook voor degenen, die door hun woord in Mij geloven zullen.21 Opdat zij allen een zijn, gelijkerwijs Gij, Vader, in Mij, en Ik in U, dat ook zij in Ons een zijn; opdat de wereld gelove, dat Gij Mij gezonden hebt.22 En Ik heb hun de heerlijkheid gegeven, die Gij Mij gegeven hebt; opdat zij een zijn, gelijk als Wij Een zijn;23 Ik in hen, en Gij in Mij; opdat zij volmaakt zijn in een, en opdat de wereld bekenne, dat Gij Mij gezonden hebt, en hen liefgehad hebt, gelijk Gij Mij liefgehad hebt.

24 Vader, Ik wil, dat waar Ik ben, ook die bij Mij zijn, die Gij Mij gegeven hebt; opdat zij Mijn heerlijkheid mogen aanschouwen, die Gij Mij gegeven hebt; want Gij hebt Mij liefgehad, voor de grondlegging der wereld.25 Rechtvaardige Vader, de wereld heeft U niet gekend; maar Ik heb U gekend, en dezen hebben bekend, dat Gij Mij gezonden hebt. 26 En Ik heb hun Uw Naam bekend gemaakt, en zal Hem bekend maken; opdat de liefde, waarmede Gij Mij liefgehad hebt, in hen zij, en Ik in hen.

Hoe zit dat dan? waar en of hoe heeft Hij De Naam YHWH bekend gemaakt? Hier de uitleg: Allereerst is dit gebed  een typisch Hebreeuws ‘inclusio’ wat wilt zeggen dat je met hetzelfde onderwerp begint en eindigt. In dit geval; De Naam geopenbaard en  bekend gemaakt. De Bijbel staat vol met dit soort ‘weergaves’ om iets duidelijk te maken. Net zoals ‘vergelijkende rijmwoorden’ in de intermezzo aan het begin van deze studie waar een onderwerp steeds weer herhaalt word, is een inclusio een stuk informatie om de aandacht op het onderwerp te richten en te herhalen. Soms zijn het maar twee soortgelijke woorden die continu herhaalt worden om op iets de aandacht te brengen. Zoiets van Let Op!

Een voorbeeld kan je zowel in het oude als in het NT vinden zoals in; Math. 18:23-35 waar Yeshua het woord voor schuld/schuldig (8X) steeds weer herhaalt en eindigt met ; ‘zoals het in het Koninkrijk is als je vergeeft met een compleet hart’. In onze of elke taal niets te zien, maar in het Hebreeuws is het woord voor schuld / schuldig; ‘shaleem’ wat dus in dit korte verhaaltje 8X wordt herhaalt en als afsluiter is het woord voor een ‘compleet hart’; lev shaleem. Shaleem betekent hier dus zowel schuld als een compleet of heel je hart. Dit soort aanwijzingen in het Woord laat ook zien dat Yeshua en de discipelen GEEN Aramees of Grieks of Nederlands spraken of schreven, maar Hebreeuws.

Terug naar Joh. 17 wat voor Hebreeuwse uitdrukkingen kunnen we daar nog meer vinden? Het woord naam wordt steeds herhaalt net zoals het woord voor geven of gegeven/ gaf. Het Hebreeuwse woord voor geven is nathan maar er is een 2^de Hebreeuws woord voor geven en dat is Yahavah (dit woord werd meer na Babylon gebruikt). Dus Yeshua spreekt 3X over De Naam (Yehovah niet uitgesproken) maar spreekt dan achter elkaar van Yahavah en niet 3X of 10X maar 16X maar liefs, dat is zelfs voor Hebreeuwse begrippen zoiets als een uithangboord ophangen met een grote neon pijl erop die het uitschreeuwt; ‘hier is iets bijzonders’!

Maar misschien was het toch toeval? Wel dan spreekt Yeshua in dit zelfde stukje over liefde, 5X gebruikt Hij het Hebreeuwse woord voor liefde wat is; ahava. Dus nu heb je Yehovah voor De Naam, Yahavah voor geven en Ahava voor liefde ! als afsluiter gebruikt Hij ook het Woord voor Vader wat is Avi wat het plaatje compleet maakt. Dit is geen toeval Yeshua spreekt terecht dat Hij De Naam bekend heeft gemaakt en de discipelen moeten doofstom zijn geweest als ze dit niet konden horen en of zo begrepen. Yeshua maakt op een Hebreeuwse manier de Naam van De Vader bekend als Yehovah.

Net als in het oude testament wilt religie niet dat u De Naam van God weet of uitspreekt. In het oude testament staat er 7000 X de naam van YHWH Yehovah en heeft men deze veranderd in Heere. Misschien dat Yeshua wist dat de vertalers dit zouden gaan doen met zowel het OT als het NT en gaf in Zijn laatste Woorden aan Zijn discipelen, een boodschap van De Naam Yehovah mee, wat iedere volgeling van de 1^ste gemeente kon herkennen. Alleen wij in het Westen herkennen het niet. In het OT staat dus De Naam met de volledige klinkers 7000X in het Hebreeuws vermeld zoals bijv. Jer.16:21 Daarom, ziet, Ik zal hun bekend maken op ditmaal; Ik zal hun bekend maken Mijn hand en Mijn macht; en zij zullen weten, dat Mijn Naam is HEERE, oftewel YEHOVAH!

Alleen Gaf God Zijn Naam niet als zijnde Heere maar als Yehovah (zie studie op deze blog) In het Hebreeuws Jer 16:21laatste 2 woorden כִּֽי־שְׁמִי יְהוָֽה   => mijn Naam is Yehovah! Al in de tijd van Mozes, toen Hij Zijn Naam had uitgelegd in de Hij was, is en komen zal. Had Hij Israël bevrijd door Zijn machtige rechterhand (Yeshua) omdat de hele wereld Zijn Naam zou kennen! En zo zal het zijn als wij straks terugkomen in het land, want speciaal voor Zijn volk wat straks de 2de exodus zal gaan lopen. Die zullen Zijn taal leren en Zijn Naam kennen. Alle Profeten spreken hierover zoals Maleachi.

Maleachi 1:11Maar van den opgang der zon tot haar ondergang, zal Mijn Naam groot zijn onder de heidenen; en aan alle plaats zal Mijn Naam reukwerk toegebracht worden, en een rein spijsoffer; want Mijn Naam zal groot zijn onder de heidenen, zegt Yehovah (aangepast) der heirscharen. Hij, de Bijbel, Zijn Woord vermelden dat Hij niet veranderd, zoals Hij is zal Hij zijn, laat dat nu precies de betekenis zijn van Zijn Naam Yehovah, of zoals Hijzelf zegt; de Ik Ben. Dat is de kern van het evangelie, wij dienen een God die vanaf ons begin alles ervoor overheeft en heeft gedaan om ons te kunnen zegenen, redden, en leven te geven. Dat is Zijn wezen, Zijn karakter, ingebed in Zijn Naam. Daarom wilde Hij bekend zijn onder de volkeren, Als de redder en gever van eeuwig leven en we mogen daarbij wonen in Zijn land waarbij alles ons wordt toegeworpen en Hij onze Koning is. Dat is evangelie 101 wat begon bij Abraham. WIlt u dat ook? wordt dan zaad van Abraham en doe zoals hij heeft gedaan (zegt Yeshua), geloof als een kind die 100% vertrouwen heeft in alles wat de Vader zegt en doet.

Ik hoop dat deze studie u helpt om dieper in Zijn Woord te gaan. Zoals altijd; lees uw Bijbel, volg Hem na en bepaal uw doel.

Shalom Raymond