De Aleph en de Taw
Grote Kans dat u nog nooit van de Aleph en Tav heeft gehoord. Toch komt het zo’n 7000 keer in uw Bijbel voor, maar wordt dit niet vertaald.
Bijbelse geleerden van oudsher wisten dat het iets te maken had met het benadrukken van een Goddelijk onderwerp, en zo is het dan eeuwenlang begrepen, als een soort van grammatisch heen verwijzen.
De Aleph en de Tav zijn de eerste en laatste letter van het Hebreeuwse Alephbet.
De Aleph tot Tav of ET in het Hebreeuws, את betekend van het begin tot het einde, of voor ons beter bekend als, de eerste en de laatste, van Alfa tot Omega. Zoiets als bij ons van A tot Z.
In het “oude” testament is het God de Vader en in het
“nieuwe” testament Yeshua (Jezus) De God van Israël is de Aleph het begin, en
de Tav het einde, en als je openbaring 21:22 en 23 goed de verzen leest, 22 En ik zag geen tempel in dezelve; want de Heere, de
almachtige God, is haar tempel, en het Lam.
23 En de stad behoeft de zon
en de maan niet, dat zij in dezelve zouden schijnen; want de heerlijkheid Gods
heeft haar verlicht, en het Lam is haar Kaars.
wie het zegt dat Hij de Alfa en Omega is (begin en einde), dan zie je dat van JHWH en Yeshua hetzelfde wordt gezegd. God en het Lam, God verlicht, Lam is de kaars.
In de modern Hebreeuwse Bijbel staat het woord ET vertaald als de voorzetsel; door en met, maar meestal als ‘versterking heenwijzen’ van het opvolgende zelfstanding naamwoord. Het staat echter meer dan 7000 X in de Hebreeuwse tekst, zou JHWH Zijn kenmerk alleen maar in Zijn Woord hebben gezet als versterking? Als we kijken naar de antieke letters en hun betekenis komen we op het volgende;
ET = את => is modern Ivriet,
Net als Egyptische hiërogliefen, zijn de letters van het ‘antieke’ Hebreeuws een vertellend plaatje. Van rechts naar links lezend heb je een ossenkop en een merkteken De Ossenkop betekent : kracht, sterk, leider De kruisende stokken betekent: merk, teken, monument Bij elkaar gevoegd betekend dit (vertaald naar de cultuur van die tijd) de metalen punt aan het eind van een ploegwerktuig.
Uitleg: Kijkend naar de cultuur en tijd, waar de os de trekker was van de ploeg en de kracht was, de Stokken een merkteken. Om een veld om te ploegen in rechte lijnen, richtte de man achter de ploeg zijn blik op 1 punt die hij gemerkt had. De metalen punt van de ploeg trok rechte lijnen als merktekens door de grond. ET betekend in deze context: Ploegpunt, voor het maken van een rechte vastgestelde weg, ziende op een vastgesteld doel.
Genesis 1:1
בְּרֵשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם
וְאֵת הָאָרֶץ
be’rey’shit ba’ra e’lo’him eyt ha’sha’ma’yim we’eyt ha’a’rets
Het woord Et (eyt) komt in de eerste vers al twee keer voor, zoals gezegd doet het Modern Hebreeuws hier nagenoeg niets mee. Ook de vertaling in een andere taal, laat dit woord buiten beschouwing God laat echter onder andere zien dat Hij de Hemel en de Aarde heeft geschapen voor een vastgesteld doel, op een vastgestelde weg, tevens geeft Hij aan dat Hij alle letters wat tussen de Aleph en de Taw zitten, heeft gebruikt om de aarde en de hemel te vullen.
JHWH en Yeshua zijn dezelfde, De Aleph en de Taw, het begin en het einde, Alfa en Omega
Als Johannes aan het einde van zijn leven op Patmos zit
begint hij zijn verhaal wat bij ons bekend wordt als het Evangelie van
Johannes. Wat inspireerde hem om te beginnen met het Woord tw:
Zou het kunnen dat hij een begrip kreeg nadat hij bezoek had gekregen van Yeshua beschreven in Openbaringen 1. Johannes een Jood, geboren in een Joods land, opgegroeid met de Joodse taal, krijgt bezoek van zijn Joodse Koning. In welke taal zou Yeshua tot hem gesproken hebben? Nederlands? Grieks? Ik denk in het Hebreeuws. En als Yeshua Johannes groet en in het Hebreeuws zegt dat Hij de Aleph Tav is, valt er een kwartje bij Johannes.
De Aleph tav was een mysterie, dat is het in de Joodse gemeenschap vandaag de dag nog steeds. Maar nu krijgt Johannes van Yeshua te horen dat Hij de Aleph tav is. Zou dat de reden zijn waarom Johannes begint met zijn verklaring van het Woord? Zou Johannes begrepen hebben dat er in de eerste zin eigenlijk staat, dat God de hemelen en de aarde heeft geschapen door Yeshua, want zou hij daarom zou zijn evangelie beginnen?
Ik denk het wel, wat denkt u?
De Aleph en de Tav komt trouwens ook elke keer in de Bijbel
voor als de mensen een beslissing hebben gemaakt voor JHWH. Eerst zie je de
mensen vermeld staan die gewoon leven, zonder Aleph Tav en zodra of als ze met
God leven staat er een Aleph Tav bij vermeld, alsof Yeshua dan een deel van hun
is geworden.
Ook geld dit bij mensen die eerst kinderen van JHWH waren en afvielen, daar zie je eerst EL (Elohim) voor hun naam staan en na de afval alleen hun naam nog zonder EL.
EL bij toegevoegd bij volk van Elohim en EYT toegevoegd bij volk van Yeshua, beide het begin en het einde, Hmmm!
Lees de Bijbel, volg Hem na en bepaal uw doel!
Groet Raymond
Reacties
Een reactie posten